「ぽんこさんの暮らしのはてな？」
Ponko's Everyday Queries
Monthly comic 2019~2021
Now published in book form!
This comic originally published monthly online explores and explains small everyday life mysteries through the eyes of a curious tanuki (Japanese raccoon) called Ponko.
ふと考える「これってどうしてだろう？」という小さな疑問。そんな小さな「はてな？」を、たぬきのぽんこさんがわかりやすく謎解いていく漫画作品。ミシマ社から2022年7月15日発売！
Looking at simple things
単純なことを観る
Ponko's Everyday Queries was originally published online as a series of short comic episodes, with each exploring a small "mystery" of the kind we can meet in our everyday lives. How the microwave heats our food, what is compostable and what is not, what happens during fermentation, and so on. The world is full of interesting things to investigate!
「ぽんこさんの暮らしのはてな？」は、日常生活で出会うことのある小さな「謎」を探求する作品です。電子レンジでどうやって食べ物が温まるのか、コンポストに入れられるものとそうでないもの、発酵って何が起きているのか。世界には興味深いことが沢山あります。
Research is important!
研究することはたのしい！
In school, were you good at physics or chemistry? I wasn't. All my science classes just went by, while I hoped I could pass the tests somehow. However, my husband is someone who just casually talks about coils, electrons, AC, or DC! When I started to look up all these things online, I realized that I didn't understand science just because I never really researched it enough to like it! In the end, I had a lot of fun researching all the topics in this comic very deeply, going to books, documentaries, but also reading scientific papers and even asking experts in person!
難しそうで分からなかったことも、一度根っこから理解すると腑に落ちることがあります。この作品では、ひとつひとつの「はてな？」を科学的に説明している本や論文を読むなどして調べ、分かりやすい漫画にしました。科学や理科の授業が苦手だった作者も、理解できるところまで深掘りして楽しんでいます。
About the book
書籍の概要
A book tankōbon release containing all the comic episodes published online on the MishiMagazine website, expanded with additional content was released in Japan in 2022.
Language: Japanese
Format: Japanese manga tankōbon book, black and white print, color cover.
2020年から「みんなのミシマガジン」で連載していた本作が、2022年7月15日に発売します！
言語：日本語
カラー：モノクロ
Contents
収録作品
Main comics: 96 pages
Bonus contents: A short, bonus comic for each story and text exploring deeper some of the themes mentioned in the main comic. Bonus character and setting illustrations.
Total: 160 pages.
メインコンテンツ：一編8ページの読み切り漫画１２本
追加コンテンツ：・描き下ろし4コマ１２本
・追加テキスト１２本
・その他キャラクターシートや舞台に
なっているシェアハウスの間取り図など
SAMPLE PAGES サンプルページ
Some sample pages from an episode exploring the mysteries of ink, how it's made, and how its properties depend on its type. A fun episode that makes you want to visit your nearest writing supplies store!
収録作品「インクのはてな？」から抜粋。身近なペンに書かれている「水性顔料」「油性染料」などの表記の違いを、作られ方や特性など図と漫画で表現しています。
Magazine Feature みんなのミシマガジン
One episode of the comic was published in the Minna no Mishimagazine 2020 autumn edition.
ミシマ社が印刷物として販売した「みんなのミシマガジン」に掲載されました。書籍の雰囲気も楽しんでいただけます。